APT узнать версию пакета в репозитории

Обновить список пакетов в кэше

sudo apt-get update

Найти пакет по названию

sudo apt-cache search package_name

Вывести информацию о пакете

sudo apt-cache show package_name

Вывести только версию пакета

sudo apt-cache show package_name| grep -i version